A common battle!

Hello dear reader!

Today, I am sharing part of a devotional I did this morning called “Three Secrets About Temptations“. And I have to say that, it appeared just in time for me to reflect! The truth is that we are all dealing with all kind of temptations, that can be different wich time but, ultimately, it is the same for us all.

So, I hope it encourages you to fight back your temptation and be strenghtened by the Word of God! Use it as your personal sword and stand your ground!

After one men’s meeting when I was speaking about personal holiness especially in sexual areas, a young man approached me, obviously under conviction.  He whispered he needed to break free from his immoral lifestyle but just couldn’t.  He shared that he was living with a woman at the present and had slept around with others. I asked him why he didn’t choose to stop his immoral lifestyle and he said he wished he could but he just felt powerless in the face of his powerful sexual temptations. 

I nodded my head and smiled, “Your sex drive must be really strong.” His face lit up, “Well, I’m glad you understand. My sex drive is so unbelievably powerful that my temptations overpower me.”

I nodded, “Your sex drive is probably many times larger than the normal man’s, isn’t it?”  He blushed sheepishly and nodded in quick agreement. Finally, it appeared, he had found someone who understood—his sin wasn’t really his fault—it was those giant, overpowering temptations that were unique to him. 

I asked him if it would make any difference to him if those giant, massive temptations were brought down to normal size, like those a normal man might face. “Wow!” he exclaimed, “I’d give anything to have normal temptations. Why I’d finally be able to say ‘no’ and stop.” 

Then I turned and scanned the audience, “So, if your temptations were the more common size like Chuck’s or Bob’s or Forest’s what would you do?”  He brightened and replied, “Well, I’d move out from my girlfriend’s today and stop being immoral.” It was obvious that he knew no one could fix his problem—he was trapped, without hope. It wasn’t really his problem because God unfortunately gave him such a powerful sex drive.  

So, I turned in my Bible to this verse, 1 Corinthians 10:13 and had him read it out loud. When he came to this phrase …

No temptation has overtaken you except such as is common to man.

he almost choked on the words.  I quietly said, “Your temptations are not unusual or stronger than anyone else’s—they are the garden-variety of temptations present in every man’s life.” 

He had bought into the lie that his temptations were not common but unique, far larger than anyone else’s. But, the Bible revealed they weren’t.  I pointed to some of my friends who had shared some of their sexual temptations with me and said, “each man has the same temptations as you do—only they said ‘no’ and you said ‘yes.’”  

This illustration provides a clear explanation why we have a session just focused on the truth about our temptations—because all of us can become self-deceived about our temptations and believe that they become so powerful that we cannot help but sin. Never forget, the Bible clearly states that your temptations are the same as everyone else—they are common to everyone!

1 Corinthians 10:13 states that every one of our temptations are experienced by every other member of the human race. The Greek word anthropinos simply means “after the manner of mankind” or “of human nature.”  James 3:7 uses the same word:  

 “For every kind of beast and bird, of reptile and creature of the sea, is tamed and has been tamed by mankind.” 

This truth is further underscored by Hebrews 4:15:  

For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin.”  

Because Jesus was fully a man, he experienced the same temptations that all people face.  

Therefore, never again buy into one of the universal traps set by the temptation horde. Your temptations are not unique but just like everyone else in the world.  You can choose, however, to weaken your resolve by repeatedly choosing to sin in any given area—but the basic temptation is the same as everyone else.” (Wrote by Bruce Wilkinson-In the Devotional “Three Secrets About Temptations“)

Uma batalha comum!

Olá caro leitor!

Hoje eu quero compartilhar parte de um devocional que fiz esta manhã chamado “Três segredos sobre tentações“!

E devo dizer que este apareceu bem a tempo, pra eu refletir! A verdade é que todos nós estamos lidando com todos os tipos de tentações, que podem ser diferentes a cada momento mas, em última análise, são as mesmas para todos nós!

Então eu espero que isso o encoraje a lutar contra as suas tentações e que a Palavra te fortaleça! Use-a como sua espada pessoal e mantenha-se firme!

“Depois de uma reunião de homens quando eu estava falando sobre santidade pessoal, especialmente em áreas sexuais, um jovem se aproximou de mim, obviamente sob um sentimento de culpa.  Ele sussurrou que precisava se libertar de seu estilo de vida imoral, mas simplesmente não podia.  Ele compartilhou que estava morando com uma mulher no presente e que tinha dormido com outras. Perguntei a ele por que ele não escolheu parar com seu estilo de vida imoral e ele disse que desejava isso, mas se sentia impotente diante de suas poderosas tentações sexuais.

Acenei com a cabeça e sorri: “Seu desejo sexual deve ser muito forte.” Seu rosto se iluminou: “Bem, estou feliz que você entenda. Meu desejo sexual é tão incrivelmente poderoso que minhas tentações me dominam.

Eu balancei a cabeça, “Seu desejo sexual é provavelmente muitas vezes maior do que o de um homem normal, não é?”  Ele corou timidamente e assentiu rapidamente. Finalmente, ao que parece, ele havia encontrado alguém que entendia — seu pecado não era realmente culpa dele — eram aquelas tentações gigantes e avassaladoras que eram exclusivas dele.

Perguntei-lhe se faria alguma diferença para ele se aquelas tentações gigantescas e maciças fossem reduzidas ao tamanho normal, como aquelas que um homem normal pode enfrentar. “Uau!” ele exclamou: “Eu daria qualquer coisa para ter tentações normais. Por que eu finalmente poderia dizer ‘não’ e ‘pare’.

Então me virei e examinei a plateia: “Então, se suas tentações fossem do tamanho mais comum, como as de Chuck, Bob ou Forest, o que você faria?”  Ele se animou e respondeu: “Bem, eu sairia da casa da minha namorada hoje e deixaria de ser imoral”. Era óbvio que ele sabia que ninguém poderia resolver seu problema – ele estava preso, sem esperanças. Não era realmente culpa dele, porque Deus infelizmente deu a ele um desejo sexual muito poderoso.

Então, eu virei minha Bíblia para este versículo, 1 Coríntios 10:13 e o fiz ler em voz alta. Quando ele chegou a esta frase: “Nenhuma tentação tomou conta de você, exceto aquela que é comum ao homem” ele quase engasgou com as palavras.  Eu disse baixinho: “Suas tentações não são incomuns ou mais fortes do que as de qualquer outra pessoa – elas são a variedade de tentações presentes na vida de todo homem.

Ele havia acreditado na mentira de que suas tentações não eram comuns, mas únicas, muito maiores do que as de qualquer outra pessoa. Mas, a Bíblia revelou que eles não eram.  Apontei para alguns de meus amigos que compartilharam algumas de suas tentações sexuais comigo e disse: “todo homem tem as mesmas tentações que você — só que eles disseram ‘não’ e você disse ‘sim’.

Esta ilustração fornece uma explicação clara por que temos uma sessão focada apenas na verdade sobre nossas tentações, porque todos nós podemos nos enganar sobre nossas tentações e acreditar que elas se tornam tão poderosas que não podemos deixar de pecar. Nunca se esqueça, a Bíblia afirma claramente que suas tentações são as mesmas de todos os outros – elas são comuns a todos!

1 Coríntios 10:13 afirma que todas as nossas tentações são experimentadas por todos os outros membros da raça humana. A palavra grega ‘anthropinos‘ significa simplesmente “à maneira da humanidade” ou “da natureza humana”.  Tiago 3:7 usa a mesma palavra:

Pois todo tipo de animal e pássaro, de réptil e criatura do mar, é domado e foi domado por humanidade.

Esta verdade é reforçada por Hebreus 4:15:

Pois não temos um Sumo Sacerdote que não possa simpatizar com nossas fraquezas, mas estava em todos pontos tentados como nós somos, mas sem pecado.

Como Jesus era totalmente homem, ele experimentou as mesmas tentações que todas as pessoas enfrentam.

Portanto, nunca mais caia em uma das armadilhas universais preparadas pela horda da tentação. Suas tentações não são únicas, mas como de todas as outras pessoas no mundo.  Você pode escolher, no entanto, enfraquecer sua determinação escolhendo repetidamente pecar em qualquer área, mas a tentação básica é a mesma de todos os outros.” (Escrito por Bruce Wilkinson-No devocional “3 segredos sobre as tentações”)

When my heart rages war…

My heart and mind are fighting each other;
Call a truce to this civil war.
Psalm 25:17

The precepts of the Lord are right,
    giving joy to the heart.
The commands of the Lord are radiant,
    giving light to the eyes.” (Psalm 19:8)

“All my longings lie open before you, Lord;
    my sighing is not hidden from you.
 My heart pounds, my strength fails me;
    even the light has gone from my eyes.”
Psalm 38:9-10

Wait for the Lord;
    be strong and take heart
    and wait for the Lord.
” Psalm 27:14

Be strong and take heart,
    all you who hope in the Lord.
” Psalm 31:24

You have granted him his heart’s desire
    and have not withheld the request of his lips.” Psalm 21:2

The poor will eat and be satisfied;
    those who seek the Lord will praise him—
    may your hearts live forever!Psalm 22:26

In him our hearts rejoice,
    for we trust in his holy name.
” Psalm 33:21


My sacrifice, O God, is a broken spirit; a broken and contrite heart you, God, will not despise!” Psalm 51:17


“The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.
Psalm 34:18

Take delight in the Lord,
    and
he will give you the desires of your heart. Psalm 37:4

I do not hide your righteousness in my heart;
    I speak of your faithfulness and your saving help.
I do not conceal your love and your faithfulness from the great assembly.Psalm 40:10

My heart is stirred by a noble theme
    as I recite my verses for the king;
    my tongue is the pen of a skillful writer.”
Psalm 45:1

Then he taught me, and he said to me, “Take hold of my words with all your heart; keep my commands, and you will live.Proverbs 4:4


Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding!”
Proverbs 3:5

When my heart rages war, Lord, all I can do is lean on Your Love! I trust that you will come to my rescue! You are the Only One that knows my deepest longings and you, God, is the source of my satisfaction!

Please hear my cry! My hope is on Your faithful promises!

Quando o coração se rebela…

Foto por Ugur Tandogan em Pexels.com

Meu coração e minha mente estão lutando entre si;
Me conceda uma trégua para esta guerra civil.
Salmo 25:17

Os preceitos do Senhor são corretos,
    dando alegria ao coração.
Os mandamentos do Senhor são radiantes,
    dando luz aos olhos .” (Salmo 19:8)

“Todos os meus anseios estão abertos diante de Ti, Senhor;
    meu suspiro não está oculto aos seus olhos.
 Meu coração bate forte, a força me falha;
    até a luz desapareceu dos meus olhos.”
Salmo 38:9-10

Espere pelo Senhor;
    seja forte e corajoso
    e espere pelo Senhor!
” Salmo 27:14

Seja forte e tenha coragem,
    todos vocês que esperam no Senhor.
” Salmo 31:24

Você concedeu a ele o desejo de seu coração
    e não reteve o pedido de seus lábios.” Salmo 21:2

Os pobres comerão e ficarão satisfeitos;
    aqueles que buscam o Senhor o louvarão—
    que seus corações vivam para sempre!Salmo 22:26

Nele nosso coração se alegra,
    pois confiamos em seu santo nome.
” Salmo 33:21

Meu sacrifício, ó Deus, é um espírito quebrantado; um coração quebrantado e contrito Tu, ó Deus, não desprezará!” Salmo 51:17

“O Senhor está perto dos quebrantados de coração e salva aqueles que estão com o espírito esmagado.Salmo 34:18

Deleite-se no Senhor,
    e
ele lhe concederá os desejos do seu coração. Salmo 37:4

Eu não escondo sua retidão em meu coração;
    eu falo de sua fidelidade e de sua ajuda salvadora.
Eu não escondo seu amor e sua fidelidade
    da grande assembleia.
Salmo 40 :10

Meu coração é tocado por um tema nobre
    enquanto recito meus versos para o rei;
    minha língua é como a pena de um hábil escritor.”
Salmo 45:1

Então ele me ensinou e me disse: “Tome as minhas palavras com todo o seu coração; guarde meus mandamentos e você viverá.Provérbios 4:4

Confie no Senhor de todo o seu coração e não se apoie em seu próprio entendimento!” Provérbios 3:5

Quando meu coração se rebela dentro de mim, Senhor, tudo o que posso fazer é me apoiar em Seu Amor e confiar que você virá em meu socorro!

Você é o Único que conhece meus anseios mais profundos! Tu és a fonte de minha satisfação, não te demores! Minha esperança está em Suas promessas!

Empty promises!

And don’t say anything you don’t mean. This counsel is embedded deep in our traditions. You only make things worse when you lay down a smoke screen of pious talk, saying, ‘I’ll pray for you,’ and never doing it, or saying, ‘God be with you,’ and not meaning it. You don’t make your words true by embellishing them with religious lace. In making your speech sound more religious, it becomes less true. Just say ‘yes’ and ‘no.’ When you manipulate words to get your own way, you go wrong.” Matthew 5:33‭-‬37 MSG

Hey friend!

Just passing by to share this amazing reflection! Have a good day!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Promessas vazias!

“E não diga nada que você não quis dizer realmente. Esse conselho está profundamente enraizado em nossas tradições. Você só piora as coisas quando lança uma cortina de fumaça de conversa piedosa, dizendo: ‘Vou orar por você’, e nunca fazendo isso, ou dizendo: ‘Deus esteja com você’, sem querer dizer isso. Você não torna suas palavras verdadeiras embelezando-as com rendas religiosas. Ao tornar seu discurso mais religioso, ele se torna menos verdadeiro. Apenas diga ‘sim’ e ‘não’. Quando você manipula as palavras para conseguir as coisas do seu jeito, você erra.” ( Mateus 5:33-37-A Mensagem)

Só passando para deixar essa reflexão!😉

Bom sábado! 📖⚡

Blessed are you when…

Hey you! How are doing these past days? I hope you are doing well!

Thank God, I am feeling much better this week and I am almost recovered from the flu. Since I am feeling good to write today, I want to share one of the most important teachings of Jesus in the bible( if I can say that…): The sermon of the mountain!

I love how the Message version make it very clear and easy to undersntand what Jesus said. I hope you enjoy and be blessed by the Word!

When Jesus saw his ministry drawing huge crowds, he climbed a hillside. Those who were apprenticed to him, the committed, climbed with him. Arriving at a quiet place, he sat down and taught his climbing companions. This is what he said:

“You’re blessed when you’re at the end of your rope. With less of you there is more of God and his rule.

“You’re blessed when you feel you’ve lost what is most dear to you. Only then can you be embraced by the One most dear to you.

You’re blessed when you’re content with just who you are—no more, no less. That’s the moment you find yourselves proud owners of everything that can’t be bought.

You’re blessed when you’ve worked up a good appetite for God. He’s food and drink in the best meal you’ll ever eat.

7 “You’re blessed when you care. At the moment of being ‘care-full,’ you find yourselves cared for.

You’re blessed when you get your inside world—your mind and heart—put right. Then you can see God in the outside world.

You’re blessed when you can show people how to cooperate instead of compete or fight. That’s when you discover who you really are, and your place in God’s family.

10 “You’re blessed when your commitment to God provokes persecution. The persecution drives you even deeper into God’s kingdom.

11-12 Not only that—count yourselves blessed every time people put you down or throw you out or speak lies about you to discredit me. What it means is that the truth is too close for comfort and they are uncomfortable. You can be glad when that happens—give a cheer, even!—for though they don’t like it, I do! And all heaven applauds. And know that you are in good company. My prophets and witnesses have always gotten into this kind of trouble.

Sometimes it is hard to understand why we are going through some troubles in life, isn’t it? However, I think this chapter make it very clear that, during trials, dilemmas and persecution, when we’re carrying the Presence of God, that becomes a blessing in our lives, because it is an opportunity to experience more of the Love, faithfulness and moving of God!

We learn that we don’t need to figure it out all by ourselves, that we have a help from above! The more we lean on this help, the more we dive into God’s Kingdom and then, we become more able to grow and overcome our issues! How amazing is that?!

Even when people say something bad about us or to us, if we are aligned with God’s principles, this also can be a blessing! Persecution leads us closer to God and when we are living for the Truth, eventually, the persecution will works for the fulfillment of the purpose of our lives on this Earth!

Nothing we may face on this life is in vain, we are being trained by God, to represent and be part of His Kingdom! That is good news, right?! Yep.

So don’t feel discouraged when things go hard on your life! (even though it is normal to feel that way, sometimes!), we are not called to walk the “easy path”, we are called to walk the higher path, that leads us to God’s reality. That is so much greater than anything this world has to offer!

Remember that and rest on Him, always!

Let me tell you why you are here. You’re here to be salt-seasoning that brings out the God-flavors of this earth. If you lose your saltiness, how will people taste godliness? You’ve lost your usefulness and will end up in the garbage. “Here’s another way to put it: You’re here to be light, bringing out the God-colors in the world. God is not a secret to be kept. We’re going public with this, as public as a city on a hill. If I make you light-bearers, you don’t think I’m going to hide you under a bucket, do you? I’m putting you on a light stand. Now that I’ve put you there on a hilltop, on a light stand—shine! Keep open house; be generous with your lives. By opening up to others, you’ll prompt people to open up with God, this generous Father in heaven.” Matthew 5:13-16

Abençoado é você quando…..

Ei, você! Como você tem passado esses últimos dias? Espero que você esteja bem!

Graças a Deus eu estou muito melhor essa última semana e já estou quase me recuperando da gripe. Já que hoje eu estou me sentindo bem para escrever, quero compartilhar um dos ensinamentos mais importantes de Jesus na Bíblia: O sermão da montanha.(Se é que eu posso dizer isso…)

Eu adoro como esta versão “A Mensagem” torna claro e fácil de entender o que Jesus disse. Espero que vocês gostem e sejam abençoados por essa Palavra!

Quando Jesus viu seu ministério atraindo grandes multidões, ele subiu a montanha. Aqueles que eram aprendizes dele, os comprometidos, subiram com ele. Chegando a um lugar tranquilo, ele se sentou e ensinou seus companheiros de escalada. Isso foi o que ele disse:

“Você é abençoado quando está no limite. Com menos de você há mais de Deus e seu governo.

“Você é abençoado quando sente que perdeu o que é mais precioso para você. Só assim você poderá ser abraçado por Aquele que é mais querido por você.

Você é abençoado quando se contenta apenas com quem você é, nem mais, nem menos. Esse é o momento em que você se vê um dono orgulhoso de tudo o que não pode ser comprado.

Você é abençoado quando tem um bom apetite por Deus. Ele é comida e bebida na melhor refeição que você já comeu.

7 “Você é abençoado quando se importa. No momento de ser “atencioso”, você também é cuidado.

Você é abençoado quando coloca seu mundo interior — sua mente e seu coração — em ordem. Então você pode ver Deus no mundo exterior.

Você é abençoado quando pode mostrar às pessoas como cooperar em vez de competir ou lutar. É quando você descobre quem você realmente é e seu lugar na família de Deus.

11-12 Não é só isso – considere-se abençoado toda vez que as pessoas o colocam para baixo, o expulsam ou falam mentiras sobre você para me desacreditar. O que isso significa é que a verdade está muito próxima para conforto e eles estão desconfortáveis. Você pode ficar feliz quando isso acontecer – comemore até! – porque, embora eles não gostem, eu gosto! E todo o céu aplaude. E saiba que você está em boa companhia. Meus profetas e testemunhas sempre tiveram esse mesmo tipo de problema.

Às vezes é difícil entender por que estamos passando por alguns problemas na vida, mas acho que este capítulo deixa bem claro que, durante as provações, dilemas e perseguições, quando carregamos a Presença de Deus, essas lutas se tornam uma bênção em nossas vidas, porque é uma oportunidade de experimentar mais do Amor, fidelidade e agir de Deus!

Nós aprendemos que não precisamos resolver tudo sozinhos, que temos uma ajuda do alto e, quanto mais dependemos dessa ajuda, quanto mais mergulhamos na Presença de Deus, mais somos capazes de crescer e superar nossos problemas! Quão incrível é isso?

Mesmo quando as pessoas dizem algo ruim sobre nós ou direcionado a nós, se estivermos alinhados com os princípios de Deus, isso também é uma bênção!

A perseguição nos leva pra mais perto de Deus e quando estamos vivendo pela Verdade, eventualmente, a perseguição funcionará para o cumprimento do nosso propósitos nesta Terra! Nada que possamos enfrentar nesta vida é em vão, estamos sendo treinados por Deus, para representar o Seu Reino e ser parte dele! Isso é uma boa notícia, certo?! Certo.


Portanto, não se sinta desencorajado quando as coisas ficarem difíceis pra você(mesmo que seja normal se sentir assim às vezes). Lembre-se de que nós não somos chamados a trilhar um “caminho fácil”, somos chamados a trilhar um caminho mais alto, que nos leva à realidade de Deus, que é muito maior do que qualquer coisa que este mundo tem a nos oferecer!

Lembre-se disso e descanse nEle, sempre!

Deixe-me dizer por que você está aqui. Você está aqui para ser tempero,o sal que traz à tona os sabores de Deus desta terra. Se você perder sua salinidade, como as pessoas provarão a piedade? Você perdeu sua utilidade e vai acabar no lixo. “Aqui está outra maneira de colocar isso: você está aqui para ser luz, trazendo as cores de Deus ao mundo. Deus não é um segredo a ser guardado. Estamos indo a público com isso, tão público quanto uma cidade em uma colina. Se eu fizer de vocês portadores de luz, vocês não acham que vou escondê-los debaixo de um balde, acham? Estou colocando vocês em um suporte de luz. Agora que eu coloquei você lá no topo de uma colina, em um suporte de luz – brilhe! Mantenha a casa aberta; sejam generosos com suas vidas. Ao se abrir para os outros, você levará as pessoas a se abrirem com Deus, esse generoso Pai celestial.”
Mateus 5:13-16

When we feel weak…

“Keep trusting in the Lord and do what is right in his eyes.
    Fix your heart on the promises of God, and you will dwell in the land,
    feasting on his faithfulness.
Find your delight and true pleasure in the Lord,
    and he will give you what you desire the most.
Give God the right to direct your life,
    and as you trust him along the way,
    you’ll find he pulled it off perfectly!
He will appear as your righteousness,
    as sure as the dawning of a new day.
    He will manifest as your justice,
    as sure and strong as the noonday sun.
Quiet your heart in his presence
    and wait patiently for Yahweh.
    And don’t think for a moment that the wicked, in their prosperity,
    are better off than you.

“The Lord makes firm the steps
    of the one who delights in him;
24 though he may stumble, he will not fall,
    for the Lord upholds him with his hand.”

“I was once inexperienced,  but now I’m old.
    Not once have I found a lover of God forsaken by him,
    nor have any of their children gone hungry.
26 Instead, I’ve found the godly ones
    to be the generous ones who give freely to others.
    Their children are blessed and become a blessing.
27 If you truly want to dwell forever in God’s presence,
    forsake evil and do what is right in his eyes.
28 The Lord loves it when he sees us walking in his justice.
    He will never desert his devoted lovers;
    they will be kept forever in his faithful care,
    but the descendants of the wicked will be banished.
29 The faithful lovers of God will inherit the earth
    and enjoy every promise of God’s care,
    dwelling in peace forever.”

Hey you!

Today the Lord gave me this psalm, after I woke up feeling phycically and mentaly weak and discouraged.

I am sick about a week now and some days I feel like my mind is a battlefield, where I am losing the fight, but God keeping reminding me that He is right here, taking care of my health,mind and my heart. I don’t need to feel desperate or hopeless!

Like the Lord reminded me, I want to remind you:

The Lord makes firm the steps
    of the one who delights in him;
24 though he may stumble, he will not fall,
    for the Lord upholds him with his hand.”

When we feel weak and lost, He is still strong and leads us all the way!

Father, I thank you for you are my hope and my stronghold! I praise you for your always present voice that reminds me that I am loved and cared by you, I am not alone on this! I pray that every person reading this never forget that You are an endless fountain of hope and strength, that we can drink from, anytime we seek for you! Jesus, renew our strength and don’t let the battles of life steal our faith in Your unfailing love! You are always near and ready to help us! You are always good! We thank you, in Your name I pray, amen!

Quando nos sentimos fracos…

In those days when we feel like we don't know what we are doing or why we even got up from the bed, in those days whenn we feel weak and discouraged, in those days when everyday feels the same and we are tired of routine...In those days, there is a answer!
Foto por Mikhail Nilov em Pexels.com

Olá amigos!

Hoje o Senhor me deu este salmo, depois que acordei me sentindo física e mentalmente fraca e desanimada.

Estou doente há cerca de uma semana e em alguns dias, eu sinto que minha mente é um campo de batalha, e eu estou perdendo a luta. Mas Deus continua me lembrando que Ele está bem aqui, cuidando da minha saúde, da minha mente e do meu coração! Eu não preciso ficar desesperada ou sem esperança!

Como o Senhor me lembrou, quero lembrá-lo:

O Senhor firma os passos
    de quem se deleita nEle;
24 ainda que tropece, não cairá,
    para o Senhor o segura com a mão.”

Quando nos sentimos fracos e perdidos, Ele ainda é forte e nos guia até o fim!

“Pai, eu te agradeço porque você é minha esperança e minha fortaleza todos os dias! Eu te louvo por sua voz sempre presente, que me lembra que sou amada e cuidada por você. Eu não estou sozinha nisso! Eu oro para que cada pessoa que lê isso nunca se esqueça de que Você é uma fonte infinita de esperança e força da qual podemos beber, sempre que te buscarmos ! Jesus, renova as nossas forças e não deixes que as batalhas da vida roubem a nossa fé no Teu amor infalível! Você está sempre perto e pronto para nos ajudar! Você é sempre bom! Nós te agradecemos, em Teu nome eu oro, amém!

Guarding our most precious gift!

Keep vigilant watch over your heart;
that’s where life starts.
Don’t talk out of both sides of your mouth;

avoid careless banter, white lies, and gossip.
Keep your eyes straight ahead;
 ignore all sideshow distractions.
Watch your step,
and the road will stretch out smooth before you.
Look neither right nor left;
leave evil in the dust.

Hey friend! How are you doing?

Yesterday, during my prayer set with a friend, we were talking about the coming elections in 2022, and how it will affects us!

I’ve learned in these past few years that I can’t put my hope in men or politics! I used to be very connected to this subject, always involved in debates, marchs and, to be honest, I was very agressive with people when this topic was in evidence.

Thinking about the current days, we were discussing how we, Christians(in general), are shaming the name of Jesus on social media, always arguing about politics, theology or other polemic issue. It is so heartbreaking to think that this is the “bible” the world is reading!

When the bible talks about guarding our hearts, it is very specific about not allowing us to embrace useless conversations, gossip, distractions of any type. Now it is the time to let all those unimport subjects go and just focus our eyes on Jesus!

The Word says that “This is how everyone will recognize that you are my disciples—when they see the love you have for each other.”( John 13:35). It sounds so cliche I know, but sometimes it seems like we are forgeting about the basic matters of the Gospel.

I just want to inspire you to think about it today:

What are stealing your heart from the Presence and Sovereignity of God? It can be distractions like these that makes you angry and imcapable to love, worries about the future, emotional dependence to others, I don’t know. But you, deeply inside, knows what is going on inside your heart! Put it before God and ask Him to help you and empty you from everthing that is robing His place as Lord in your life!

Only when we deeply know who Gos is, we are able to love Him and have a honest and intimate relationship with Him! Ask Him to show to you who He really is, He will love to show you how much He loves and cares about you! This is the only way we are also able to love others and show this love in a way that the world will recognize us as disciples of Christ!

It is not by violence or power, every deep transformation of ourselves and people around us, will come by the Spirit of God! Cry out for this Sipitrit to come and be poured out into our lives! Because we can’t do it by ourselves. We need Christ to transform our reality an the way we look to others!

This is the reflection I want to let for you today: What kind of bible the world is reading when they look at you? They are seeing a restoring Love that forgives sins and heals hearts or only judgement and condennation?

We want to be a generation recognized by the overflowing Love of Jesus, that erases a mutitude of sins, right? I do!

Let’s fight for this, not arguing with otthers to prove a point! Let’s fight for it in prayer, rennunciation and to live in peace with others, no matter if they agree with us or not! Let’s choose freedom and peace instead of the right to be right( haha)

I pray that God transforms our hearts and our way to look to others, so we can love like He does! Amen.

You, Lord, keep my lamp burning;
    my God turns my darkness into light.
29 With your help I can advance against a troop;
    with my God I can scale a wall.

30 As for God, his way is perfect:
    The Lord’s word is flawless;
    he shields all who take refuge in him.
31 For who is God besides the Lord?
    And who is the Rock except our God?
32 It is God who arms me with strength
    and keeps my way secure.
33 He makes my feet like the feet of a deer;
    he causes me to stand on the heights.
34 He trains my hands for battle;
    my arms can bend a bow of bronze.
35 You make your saving help my shield,
    and your right hand sustains me;
    your help has made me great.
36 You provide a broad path for my feet,
    so that my ankles do not give way
.” (Psalm 18:28-36)

Guardando o nosso bem mais precioso!

Foto por hissetmehurriyeti em Pexels.com

Vigie cuidadosamente o seu coração;
é aí que a vida começa.
Não fale demais;

evite brincadeiras descuidadas, mentiras “inocentes” e fofoca.
Mantenha os olhos sempre à frente;
ignore todas as distrações secundárias.
Cuidado com os passos,
e o a estrada se estenderá suavemente diante de você.
Não olhe para a direita nem para a esquerda;
deixe o mal na poeira.
” (A mensagem- Provérbios 4:23-27)

Ei amigo! Como você está?

Ontem, durante uma reunião de oração com um amigo, estávamos conversando sobre as próximas eleições em 2022 e como isso nos afetará! (Calma, não é sobre isso…rs)

Eu aprendi nestes últimos anos que não posso colocar minha esperança nos homens ou na política! Eu costumava ser muito ligada a esse assunto, sempre envolvida em debates, marchas e tudo o mais. E para ser sincera, eu era bem agressiva com as pessoas quando esse assunto estava em evidência.

Pensando nos dias atuais, estávamos discutindo como nós, cristãos (em geral), estamos envergonhando o nome de Jesus nas redes sociais, sempre discutindo sobre política, teologia ou outra questão polêmica. É triste pensar que esta é a “bíblia” que o mundo está lendo!

Quando a bíblia fala sobre proteger nossos corações, ela é muito específica sobre não nos permitir abraçar conversas inúteis, fofocas e distrações de qualquer tipo. Agora é a hora de deixar todos esses assuntos sem importância pra lá e apenas focar nossos olhos em Jesus!

A Palavra diz que “ É assim que todos reconhecerão que vocês são meus discípulos – quando virem o amor que vocês têm uns pelos outros. ” (João 13:35). Parece tão clichê, eu sei, mas às vezes parece que estamos esquecendo as questões básicas do Evangelho.

Eu só quero inspirar você a pensar sobre isso hoje:

O que está roubando seu coração da Presença e da Soberania de Deus? Podem ser distrações como essas que o deixam com raiva e incapaz de amar, preocupações sobre o futuro, dependência emocional dos outros, sei lá. Mas você, bem no fundo, sabe o que está acontecendo dentro do seu coração! Coloque-o diante de Deus e peça a Ele para ajudá-lo e esvaziá-lo de tudo que está roubando Seu lugar como Senhor em sua vida!

Somente quando sabemos profundamente quem é Deus, podemos amá-Lo e ter um relacionamento honesto e íntimo com Ele! Peça a Ele para te mostrar quem Ele realmente é. Ele vai adorar mostrar o quanto Ele te ama e se preocupa com você! Só assim podemos amar os outros e mostrar esse amor de uma forma que o mundo nos reconheça como discípulos de Cristo!

Não é pela violência ou poder, cada transformação profunda em nós mesmos e das pessoas ao nosso redor virá pelo Espírito de Deus! Clame por este Espírito para que Ele venha e seja derramado em nossas vidas! Porque não podemos fazer isso sozinhos. Precisamos de Cristo para transformar nossa realidade e a maneira como olhamos para os outros!

Esta é a reflexão que quero deixar para você hoje: Que tipo de Bíblia o mundo está lendo quando olha para você? Eles estão vendo um Amor restaurador que perdoa pecados e cura corações ou apenas julgamento e condenação?

Queremos ser uma geração reconhecida pelo amor transbordante de Jesus, que apaga uma multidão de pecados, certo? Sim!

Vamos lutar por isso, não discutindo com os outros para provar um ponto! Vamos lutar por isso em oração, em renúncia e para viver em paz com os outros, estejam eles de acordo conosco ou não! Vamos escolher liberdade e paz em vez do direito de estarmos certo!

Oro para que Deus transforme nossos corações e nossa maneira de olhar para os outros, para que possamos amar como Ele ama! Amém.

Deus, Tu manténs acesa minha lâmpada;
o Senhor, meu Deus, ilumina minha escuridão.
29 Com tua força, posso atacar qualquer exército;
com meu Deus, posso saltar qualquer muralha.

30 O caminho de Deus é perfeito;
as promessas[c] do Senhor sempre se cumprem;
ele é escudo para todos que nele se refugiam.
31 Pois quem é Deus, senão o Senhor?
Quem é rocha firme, senão o nosso Deus?
32 Deus me reveste de força
e remove os obstáculos de meu caminho.
33 Torna meus pés ágeis como os da corça
e me sustenta quando ando pelos montes.
34 Treina minhas mãos para a batalha
e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.
35 Tu me deste teu escudo de vitória;
tua mão direita me sustenta,
teu socorro me engrandece.
36 Abriste um caminho largo para meus pés,
de modo que não vacilem.”

Dealing with a heartbreaking season!

Hey friends! How are you doing?

In this Christmas eve, I just want to encourage those who are griefing during this season! I know that 2021 was a tough year and, if you’ve lost a loved one this year, I hope this podcast comforts you through the Word of God, because God are close to the broken hearted!

John and Lisa Bevere have a blessed ministry and I consider them as my ” spiritual parents” from another country haha, they are really amazing! Their ministry created a great app called MessengerX where you can find a lot of great resources, translated in more than 100 languages, based on the Word of God, for free! Just download the app!

Have a blessed holiday and may God confort your heart today! Until next time!

Keep it simple!

I do want to point out, friends, that time is of the essence. There is no time to waste, so don’t complicate your lives unnecessarily. Keep it simple—in marriage, grief, joy, whatever. Even in ordinary things—your daily routines of shopping, and so on. Deal as sparingly as possible with the things the world thrusts on you. This world as you see it is fading away.

 I want you to live as free of complications as possible.

Friends, stay where you were called to be. God is there. Hold the high ground with him at your side. All of you, slave and free both, were once held hostage in a sinful society. Then a huge sum was paid out for your ransom. So please don’t, out of old habit, slip back into being or doing what everyone else tells you”.

Hey friend!

Today, I just want to encourage you with this reflection from I Corinthians 7! I hope it helps you to get some wisdom and direction for your current situation!

>>>Time is essential, we should not waste it, doing what it’s contrary to the will of God. He paid a huge price for our lives! His plans are better and higher than ours. So let’s trust God’s timing and direction. Even when our expectations makes things harder. Let’s try the best we can to keep it simple.

>>>I know that we all have plans and dreams. Things we want to achieve in our lives, goals to fulfill. God has good promises to us as well. Sometimes, however, we can get tired and frustrated on the waiting right? It’s normal.

Let’s always remind ourselves that we don’t live driven by how we feel at some point or what we can see right now. We live based in the hope that Jesus put inside of our hearts. We are not citizens of this world. Our reward it’s from above. We have a higher hope, so let’s not give in when pressure comes. Keep going!

>>>Life is hard, we know! But let’s be honest: It is better to suffer and endure trials under God’s will than waste our time and energy facing unnecessary battles because we are being rebels, living something that God did not calls us to live! Stand your ground! When we are rooted in the Word of God, even the difficulties works for our good. We may not see it now, but the future will show it to us!

>>>When our minds and hearts gets us frustrated, bringing something up, that we are wishing for but did not happened yet, let’s remind ourselves: We are exactly where God calls us to be, His’ is the purpose!

Life is made of seasons and, eventually, our situations and even location will change. So, let’s be brave enough to keep obeying and trusting God’s directions for our lives, because He knows best!

>>>In this chapter, Paul tells us that, no matter our status: If we are single, married, a widow or whatever: What matters is to get the best of the time and opportunities we have, doing what God calls us to do! Keeping things the most simple we can, because life is already complicated without even try it. So let’s keep our faith strong and get rid of any unnecessary complications that may come our way!

We are called to live a free life, with God by our side! Let’s embrace it, with an open grateful heart!

Have a good sunday, friends. Stay grounded on the Word!

And don’t be wishing you were someplace else or with someone else. Where you are right now is God’s place for you. Live and obey and love and believe right there. God, not your marital status, defines your life!

*****************************************

Mantenha as coisas simples!

Foto por Tara Winstead em Pexels.com

Quero enfatizar, amigos, que o tempo é essencial. Não há tempo a perder, portanto, não compliquem suas vidas desnecessariamente. Mantenha a simplicidade – no casamento, na tristeza, na alegria, o que for. Mesmo nas coisas comuns – nas suas rotinas diárias de compras e assim por diante. Lide com a maior moderação e simplicidade possíveis, em relação as coisas que o mundo impõe a você. Este mundo como você o vê está desaparecendo.

Eu quero que você viva com menos complicações possíveis.”

Amigos, fiquem onde foram chamados a estar. Deus está lá. Segurem-se a esse lugar, com ele ao seu lado. Todos de vocês, escravos e livres, já foram reféns de uma sociedade pecaminosa. Então, uma grande soma foi paga pelo seu resgate. Por favor, não volte a ser ou a fazer o que todos os outros dizem, por causa do velho hábito. “

Olá, amigos!

Hoje, eu quero apenas encorajá-los com esta reflexão de I Coríntios 7! Espero que essa palavra te ajude a obter alguma sabedoria e orientação para sua situação atual e para a vida!

>>> O tempo é essencial, não devemos desperdiçá-lo, fazendo o que é contrário à vontade de Deus. Ele pagou um preço enorme por nossas vidas! Seus planos são melhores e mais elevados do que os nossos. Portanto, vamos confiar no tempo e na direção de Deus. Mesmo quando nossas expectativas tornarem as coisas mais difíceis. Vamos tentar o melhor que pudermos para manter as nossas vidas simples.

>>> Eu sei que todos nós temos planos e sonhos. Coisas que queremos alcançar em nossas vidas, metas a cumprir. Deus também tem boas promessas para nós(muito melhores, aliás). Às vezes, porém, podemos ficar cansados ​​e frustrados na espera, certo? É normal.

No entanto, vamos sempre nos lembrar de que nós não vivemos movidos por como nos sentimos em algum momento ou pelo que podemos ver agora. Nós vivemos firmados na esperança que Jesus colocou em nossos corações. Não somos cidadãos deste mundo. Nossa recompensa vem de cima. Temos uma esperança maior, então não vamos ceder quando a pressão vier. Continue caminhando!

>>> A vida é difícil, isso é fato! Mas sejamos honestos: É melhor sofrer e suportar as provações sob a vontade de Deus do que desperdiçar nosso tempo e energia enfrentando batalhas desnecessárias porque somos rebeldes, vivendo algo que Deus não nos chamou para viver! Mantenha sua posição! Quando estamos enraizados na Palavra de Deus, até as dificuldades contribuem para o nosso bem. Podemos não ver agora, mas o futuro nos mostrará!

>>> Quando nossas mentes e corações nos deixarem frustrados, trazendo à tona algo que desejamos, mas que ainda não aconteceu, vamos nos lembrar: Estamos onde Deus nos chamou para estar, o propósito é Dele! Vamos nos alegrar com essa verdade.

A vida é feita de estações e, eventualmente, nossas situações e até mesmo a nossa localização mudarão. Portanto, sejamos corajosos o suficiente para continuar obedecendo e confiando nas orientações de Deus para nossas vidas, porque Ele sabe o que é melhor!

>>> Neste capítulo, Paulo nos diz que, não importa o nosso status: Se somos solteiros, casados, viúvos ou o que quer que seja: O que importa é obter o melhor do tempo e oportunidades que temos, fazendo o que Deus nos chama para fazer! Mantendo, no processo, as coisas o mais simples que podemos, pois a vida já é complicada o suficiente, sem precisarmos tentar. Portanto, vamos manter nossa fé forte e nos livrar de quaisquer complicações desnecessárias que possam surgir em nosso caminho!

Somos chamados a viver uma vida livre, com Deus ao nosso lado! Vamos abraçá-la, com um coração aberto e agradecido!

Tenham um bom domingo, amigos. Permaneçam fundamentados na Palavra!

E não deseje estar em outro lugar ou com outra pessoa. Onde você está agora é o lugar de Deus para você. Viva e obedeça e ame e acredite bem aí . Deus, não seu estado civil, define sua vida!

Let the wind blow…

And you will say in that day,
    “I thank you, God.
You were angry
    but your anger wasn’t forever.
You withdrew your anger
    and moved in and comforted me.

Yes, indeed—God is my salvation.
    I trust, I won’t be afraid.
God—yes God!—is my strength and song,
    best of all, my salvation!”

3-4 Joyfully you’ll pull up buckets of water
    from the wells of salvation.
And as you do it, you’ll say,
    “Give thanks to God.
Call out his name.
    Ask him anything!
Shout to the nations, tell them what he’s done,
    spread the news of his great reputation!

5-6 “Sing praise-songs to God. He’s done it all!
    Let the whole earth know what he’s done!
Raise the roof! Sing your hearts out, O Zion!
    The Greatest lives among you: The Holy of Israel.”

And everythig you’ve lost, Love’s returning!

Naquele dia…

"God is the God of redemption! He changes seasons, He restores the present to bring to us a brand new future! He forgives and renews our hope. In that day we will say..."
Foto por Ricardo Ortiz em Pexels.com

Naquele dia, vocês cantarão:
“Eu te louvarei, ó Senhor!
Estavas irado comigo, mas tua ira passou;
agora tu me consolas.
Vejam, Deus veio me salvar;
confiarei nele e não terei medo.
O Senhor Deus é minha força e meu cântico;
ele me deu vitória!”.

3 Com alegria vocês beberão
das fontes da salvação.
Naquele dia, cantarão:
“Deem graças ao Senhor! Louvem seu nome!
Contem aos povos o que ele fez,
anunciem que seu nome é magnífico.
Cantem ao Senhor, pois ele tem feito maravilhas;
tornem seu louvor conhecido em todo o mundo.
Todos os habitantes de Sião celebrem em alta voz,
pois grande é o Santo de Isr
ael que vive em seu meio”.

A fresh start!

But me he caught—reached all the way
    from sky to sea; he pulled me out
Of that ocean of hate, that enemy chaos,
    the void in which I was drowning.
They hit me when I was down,
    but God stuck by me.
He stood me up on a wide-open field;
    I stood there saved—surprised to be loved!

20-24 God made my life complete
    when I placed all the pieces before him.
When I got my act together,
    he gave me a fresh start.
Now I’m alert to God’s ways;
    I don’t take God for granted.
Every day I review the ways he works;
    I try not to miss a trick.
I feel put back together,
    and I’m watching my step.
God rewrote the text of my life
    when I opened the book of my heart to his eyes.

(…)

“Suddenly, God, you floodlight my life;
    I’m blazing with glory, God’s glory!
I smash the bands of marauders,
    I vault the highest fences.

30 What a God! His road
    stretches straight and smooth.
Every God-direction is road-tested.
    Everyone who runs toward him
Makes it.
” Psalm 18- The Message

I love this Psalm! It describes perfectly what God did in my own life! He caught me and pulled out of an ocean of hate and ignorance where I was drowning! He showed me what was true and He exposed all the lies that was blinding my perspective and my own identity! God does that!

When we surrender our lives to Christ, fully and completely, holding nothing back, He rewrites our story, He firms our lives on His foundations. All the lies and traumas are exposed and healed, day by day! He gives us a fresh start!

It is not an easy journey, I can tell that! But it is worth of every tear and every sacrifice we may have to make to embrace this new life! God renews our hearts and minds! He makes our path straight and He cleans our way so we can walk secure by His side!

I love the kindness and patience of God, wich I could experience in my own life! He always know when I am ready to have some answers and when I am too weak to keep walking on my own! He carries me through the way and then, He gives me a renewed strength and a renewed hope on His promises for my life!

He is the God that makes all things perfectly wonderful on His own timing! His love for us never fails! Keep trusting His promises during the hard processes of your life. Even when it seems that is taking too long to be fulfilled.

He is always good, always faithful! We will see and testify the goodness of the Lord =)

***********************************************************

Um novo começo!

Foto por Rok Romih em Pexels.com

Dos céus estendeu a mão e me resgatou;
tirou-me de águas profundas.
17 Livrou-me de inimigos poderosos,
dos que me odiavam e eram fortes demais para mim.
18 Quando eu estava angustiado, eles me atacaram,
mas o Senhor me sustentou.
19 Ele me levou a um lugar seguro
e me livrou porque se agrada de mim.
20 O Senhor me recompensou por minha justiça;
por causa de minha inocência, me restaurou.
21 Pois guardei os caminhos do Senhor;
não me afastei de meu Deus para seguir o mal.
22 Cumpri todos os seus estatutos
e nunca abandonei seus decretos.
23 Sou inculpável diante de Deus;
do pecado me guardei.
24 O Senhor me recompensou por minha justiça;
ele viu minha inocência.

(…)

Com tua força, posso atacar qualquer exército;
com meu Deus, posso saltar qualquer muralha.

30 O caminho de Deus é perfeito;
as promessas do Senhor sempre se cumprem;
ele é escudo para todos que nele se refugiam.
31 Pois quem é Deus, senão o Senhor?
Quem é rocha firme, senão o nosso Deus?
32 Deus me reveste de força
e remove os obstáculos de meu caminho.
33 Torna meus pés ágeis como os da corça
e me sustenta quando ando pelos montes.
34 Treina minhas mãos para a batalha
e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.
35 Tu me deste teu escudo de vitória;
tua mão direita me sustenta,
teu socorro me engrandece.
36 Abriste um caminho largo para meus pés,
de modo que não vacilem.”
( Salmos 18)

Eu amo este Salmo! Ele descreve perfeitamente o que Deus fez na minha vida! Ele me pegou e me tirou de um oceano de ódio e ignorância onde eu estava me afogando! Ele me mostrou o que era verdade e expôs todas as mentiras que estavam cegando minha perspectiva e minha própria identidade! Deus faz isso!

Quando entregamos nossas vidas a Cristo, plena e completamente, sem reter nada, Ele reescreve nossa história, firma nossas vidas em seus alicerces. Todas as mentiras e traumas são expostos e curados, dia após dia! Ele nos concede um recomeço!

Não é uma jornada fácil, eu posso dizer! Mas vale a pena cada lágrima e cada sacrifício que teremos que fazer para abraçar esta nova vida! Deus renova nossos corações e mentes! Ele endireita e limpa nosso caminho para que possamos caminhar seguros ao Seu lado!

Eu amo a bondade e paciência de Deus, e isso eu pude experimentar na minha própria vida! Ele sempre sabe quando estou pronta para receber algumas respostas e quando eu estou muito fraca para continuar caminhando sozinha! Ele me carrega pelo caminho e então, Ele renova minhas forças e esperanças em Suas promessas para minha vida!

Ele é o Deus que torna todas as coisas perfeitamente maravilhosas em Seu próprio tempo! Seu amor por nós nunca falha! Continue confiando em Suas promessas durante os difíceis processos da vida. Mesmo quando parece que está demorando muito para serem cumpridas.

Ele é sempre bom, sempre fiel! Nós veremos e testemunharemos sobre a bondade do Senhor! =)