It is finished!

“Today is a day for reflection: we think back on the finished work of the cross and what it means for our lives.

How grateful are we for hindsight! We know that the cross is not the end. Resurrection gets the final word.

But put yourselves in the shoes of Jesus’ disciples.

Imagine leaving everything to follow Jesus.

Imagine seeing countless miracles: the blind see, the deaf hear, and the mute speak.

Imagine watching Jesus ride into Jerusalem on a donkey to thunderous applause. Palm branches are laid before him, as the people cheer, “Hosanna!”

If you were one of his disciples, you would have probably thought this was the moment Jesus would restore the kingdom!

Imagine their horror as they watched Jesus get betrayed, arrested, taken through a mockery of a trial, and humiliated while executed on a wooden cross—like a criminal.

Imagine their dejection and disorientation.

Similarly, we often go through seasons where it feels like God has let us down. We find ourselves shrouded in darkness and despair, wrestling with shattered hopes.

During those long days and nights between the cross and resurrection, we can’t imagine the agonizing confusion Jesus’ disciples endured. If anyone had a reason for a faith crisis, they did!

If you find yourself in a season where you are struggling to hold onto faith, barely clinging to the words God has spoken to you, Good Friday is a reminder that you are not alone.

Whatever present darkness you are walking through, take heart. Your story is not yet finished.

As you struggle forward in the faith, like the great cloud of witnesses who have gone before you, be filled with hope that resurrection is coming!”(by Messengers- John and Lisa Bevere)

Está consumado!

“Hoje é um dia de reflexão: pensamos na obra consumada da cruz e no que isso significa para nossas vidas.

Como somos gratos pela retrospectiva! Sabemos que a cruz não é o fim. A ressurreição tem a palavra final.

Mas coloque-se no lugar dos discípulos de Jesus. Imagine deixar tudo para seguir Jesus.

Imagine ver inúmeros milagres: os cegos veem, os surdos ouvem e os mudos falam.

Imagine ver Jesus entrar em Jerusalém montado em um jumento sob aplausos estrondosos. Ramos de palmeiras são colocados diante dele, enquanto o povo aplaude, “Hosana!”

Se você fosse um de seus discípulos, provavelmente pensaria que este era o momento em que Jesus restauraria o reino!

Imagine o horror deles ao verem Jesus ser traído, preso, levado a uma zombaria de um julgamento e humilhado enquanto executado em uma cruz de madeira – como um criminoso.

Imagine seu desânimo e desorientação.

Da mesma forma, muitas vezes passamos por épocas em que parece que Deus nos decepcionou. Encontramo-nos envoltos em escuridão e desespero, lutando com esperanças despedaçadas.

Durante aqueles longos dias e noites entre a cruz e a ressurreição, não podemos imaginar a agonizante confusão que os discípulos de Jesus sofreram. Se alguém tinha uma razão para uma crise de fé, eles tinham!

Se você se encontra em uma época em que está lutando para manter a fé, mal se apegando às palavras que Deus falou com você, a Sexta-feira Santa é um lembrete de que você não está sozinho.

Seja qual for a escuridão atual pela qual você esteja caminhando, tenha coragem. Sua história ainda não terminou.

À medida que você avança na fé, como a grande nuvem de testemunhas que o precederam, encha-se de esperança de que a ressurreição está chegando!” ( Texto de John e Lisa Bevere)